アメリカでの二人の子育てにまつわる日々について、ぼちぼち綴ります。
by jkomama
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

トーマスに乗ってきました Day Out with Thomas

グリーンフィールドビレッジに今年もトーマスがやってきました。
今年は、昨年一緒にいけなかった近所のお友達家族と。
当日はサンダーストーム、最高気温も9度くらいと寒い一日でした。
思い返してみると、よくあんな天気の中出かけたなあ。。。とも思うけれど、
これもひとつの思い出。子ども達は天気の悪さなど関係なく思い切り楽しめたようなので
良かったです。この日は、サンダーストームのため来る人たちも少なかったのか
駐車場が去年と比べてがらがらに空いていて、それは良かったかな(笑)。
トーマスに乗る以外にも、タトゥーをしてもらったり、トーマスのパズルをしたり、
ゴーカートにのったり、アランは人生初めてのメリーゴーランドも楽しみました。
いきなり雨が降ってきたり、強風だったりもあったけれど、トーマスに乗るときは
太陽もでてきたし、また来年も行きたいね~。

We went to the Green Field Village for the Day Out with Thomas event this year.
We went there with Alan's best friends' family. The boys had a great time despite of the thunderstormy weather. One nice thing was that the parking lot was pretty empty! Alan tried the carousel for the first time and loved it. I held Leina for the whole time and she was so good as always.

f0233896_6182450.jpg
f0233896_6184140.jpg
f0233896_6185453.jpg
f0233896_6191468.jpg
f0233896_619338.jpg
f0233896_6202389.jpg
f0233896_6203872.jpg
f0233896_6205423.jpg

f0233896_847857.jpg

f0233896_621996.jpg
f0233896_6213667.jpg

[PR]
by jkomama | 2010-05-19 06:49