アメリカでの二人の子育てにまつわる日々について、ぼちぼち綴ります。
by jkomama
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

アナーバーサマーフェスティバル Top of the Park

今年もやってきました、アナーバーサマーフェスティバル。
ミシガン大学構内で、夕方から夜にかけて数週間にわたって行なわれるこのイベント。
予算の関係で、存続が危ぶまれたものの、今年もバンドやキッズコーナーなど
家族でのんびり夕方の時間を楽しめるのがとてもよいです。
アナーバーは、小さい町だし、子連れだと連れて行くところが決まってくるので
知り合いにあうこともしょっちゅう。こうやって、子ども達を遊ばせながら、
親は少しの間、世間話に話を咲かせるわけです。
10時からは、映画も開催されたり、もちろん大人も十分楽しめるイベント。
これからもずっと続いて欲しいなあ。
We have been enjoying the Ann Arbor Summer Festival- top of the park this year as well. They have good bands and kid's tent with some kids activities. You can get some food there too. Ann Arbor is such a small town that we always run into people. We let the kids play and the parents catch up with each other. Late at night, they have outdoor movies, but too late for us! I hope it will come back next year too!



アランはフラフープを気に入ったものの、まわせません。。。
Alan liked hula hoop, but couldn't spin it around his body yet, but he enjoyed it anyway.
f0233896_11184274.jpg


レイナはカメラケースがお気に入り。
Leina likes to hold on to the camera case.
f0233896_11191884.jpg
f0233896_11193782.jpg

[PR]
by jkomama | 2010-07-03 11:19 | Kids