アメリカでの二人の子育てにまつわる日々について、ぼちぼち綴ります。
by jkomama
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

仲良し二人 Brother and sister

最近のレイナは、はいはいのスピードも増し、
少し目を離すと、色々なものを出したり、食べたり、投げたり。
お兄ちゃんのことが大好きで、何でも同じようにしたいみたい。
Leina is crawling so fast now. She likes to take things out from the drawers, find something to chew, and throw things. She loves her brother!

アランが窓掃除をしていると、部屋の中から応援。
While Alan was cleaning the front windows, Leina was cheering from the other side.
f0233896_1134348.jpg


アランみたいに高いところまで手が届かないなあ。
Leina wished she could touch as high as Alan did.
f0233896_11344225.jpg


ブルーベリーも、同じように座って食べたいらしい。
She likes to eat blueberries as Alan does.
f0233896_11351665.jpg


アランがどこにいるかな?
Where is Alan...?
f0233896_11354921.jpg


アランがレイナのマネでレイナのおもちゃに入ってました(笑)。
Here he is. Alan pretended that he was Leina...being inside of her excersorcer.
f0233896_11364941.jpg

[PR]
by jkomama | 2010-07-19 11:42 | Kids