アメリカでの二人の子育てにまつわる日々について、ぼちぼち綴ります。
by jkomama
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

二人仲良し

ミシガンもすっかり秋めいてきました。
お天気のいい日は、なるべくお外で時間を過ごすようにしています。
We have been enjoying the nice autumn weather here in Michigan. We are trying to take advantage of it.

レイナはほとんどはいはいすることもなく、てくてく上手に歩いています。
お兄ちゃんが大好きで、どこにいくにもついて行くよ。アランがプリスクールから
戻ってくると、満面の笑みでお迎え。アランもそれがしいようでハグしてあげます。
Leina is only walking now. She loves her brother and chases him around when he is at home. When he comes home from his preschool, she welcomes him with the big smile and Alan would give her a hug saying "I missed you, Leina".

レイナはおしゃべりも上手になってきて、コミュニケーションもとれるように。
Leina is talking a lot too.

クラッカー
ちょうだい
あーがと
どーぞ
まま、みて!
Cracker,
Here you are,
thank you,
give it to me,
Mama, look!

といっては、自分の主張を通します。二人目の頑固さには日々驚かせられているけれど、
これからどうなるのでしょうか。楽しみです。
She knows exactly what she wants and she is such a strong willed child.

f0233896_9345089.jpg
f0233896_935419.jpg
f0233896_9352246.jpg

[PR]
by jkomama | 2010-10-14 01:44 | Kids